Volume paru sous la direction de Dr Alexandra Ilina, Dr Larissa Luică, Dr Simona Necula et Dr. Andrei Simionescu-Panait financé par l’Agence universitaire de la Francophonie.

Remerciements Ioan Pânzaru, Directeur du CEREFREA:

« Les 27 et 28 mars 2015 a eu lieu au CEREFREA Villa Noël le colloque international « Narcisse contemporain – sources et manifestations ». Cette réunion scientifique a été entièrement l’idée de deux doctorants de l’Université de Bucarest, Alexandra Ilina (philologue) et Andrei Simionescu-Panait (phénoménologue) et a trouvé l’appui de deux collègues de notre Centre, Simona Necula (philologue et historienne) et Larissa Luică (philologue). Réalisé avec le soutien de l’Agence universitaire de la Francophonie en Europe centrale et orientale, la rencontre a attiré des scientifiques des sciences humaines et sociales en provenance des pays européens, du Moyen Orient et de l’Afrique du Nord. Elle a offert l’occasion d’une approche non seulement pluridisciplinaire, mais aussi multiculturelle, autour d’un thème vivant dans l’art contemporain. Nous tenons à remercier M. Fabien Flori, à l’époque Directeur de l’AUF ECO, ainsi que notre collègue Cornelia Robu du même Bureau, pour tout leur appui et leur disponibilité à trouver des solutions pour l’organisation de l’événement dans les meilleures conditions. Le colloque a également bénéficié du soutien de l’Ambassade de Suisse à Bucarest, mais aussi de l’amical appui de Son Excellence l’Ambassadeur de Tunisie, Mme Boutheina Labidi, et de Son Excellence l’Ambassadeur du Liban, Mme Rana Mokaddem.

Réunissant les contributions des participants au colloque, la publication de cet ouvrage, dirigé par Alexandra Ilina, Larissa Luică, Simona Necula et Andrei Simionescu-Panait, est devenue possible grâce à l’Agence universitaire de la Francophonie, qui a financé le projet soumis par les Éditions de l’Université de Bucarest. La réalisation du volume doit beaucoup à M. Alexandru Calmâcu, Directeur des EUB.

L’introduction a été écrite par Madame la Professeure Hayet Rachdi Tlili. Nous la remercions de tout cœur. 

La révision des textes réunis dans ce livre a été faite, dans un premier temps, par deux stagiaires du CEREFREA, Yaël Benayoun (Institut d’Etudes Politiques de Paris) et Andreea Apostu (Université de Bucarest). Les corrections finales ont été réalisées par les mêmes animateurs et moteurs du projet Alexandra Ilina, Larissa Luică et Simona Necula, la couverture a été créé par Andrei Simionescu-Panait. Qu’ils soient tous ici remerciés pour leur enthousiasme ! »