L’Institut National pour l’Étude du Totalitarisme (Académie Roumaine) et le CEREFREA Villa Noël de l’Université de Bucarest organisent, les 5 et 6 octobre 2026, le colloque international « Vers le grand large. Les incursions globales de l’industrie automobile du bloc de l’Est à la fin du socialisme et au
début du post-socialisme ».
À partir des années 1970, portée par la demande mondiale de tracteurs agricoles née de la Révolution verte, l’Uzina Tractorul Brașov (UTB) réoriente massivement sa production vers l’exportation, principalement vers les pays du Sud global — Afrique, Asie, Amérique du Sud. Pour y parvenir, l’entreprise apprend à s’adapter, à innover, à mobiliser des savoirs et des réseaux locaux, à composer avec des marchés et des cultures complexes, dans une concurrence internationale féroce. Elle travaille étroitement avec Fiat Trattori — un partenariat inauguré en 1965 et renouvelé à plusieurs reprises — qui, à son tour, trouve en UTB un ambassadeur fiable sur des marchés tels que l’Inde et le Pakistan. Malgré des différences politiques, idéologiques et économiques marquées, les entreprises européennes des deux côtés du rideau de fer ont su se compléter pour conquérir de nouveaux marchés.
En partant du cas de Brașov, le colloque examine la mondialisation de l’industrie automobile socialiste — et donc de la coopération Est-Ouest — à une autre échelle d’analyse : celle des stratégies d’internationalisation des entreprises est-européennes et ouest-européennes et de leurs projets, souvent communs, dans le Sud global, avant et après la dissolution du bloc de l’Est. Les communications s’inscrivent dans le cadre interprétatif de l’histoire globale et postcoloniale et abordent les transferts de technologie et d’expertise, la diplomatie économique et les pratiques informelles, les accords de licence et les chaînes de montage, les campagnes de mécanisation agricole dans les pays en développement, ainsi que les cultures du travail et les relations professionnelles.
DEROULEMENT
Le colloque s’ouvre le lundi 5 octobre au matin par une visite guidée du Musée de l’Académie d’études économiques de Bucarest, conduite par Toma Roman, conservateur du musée (sur invitation), et se poursuit l’après-midi avec les deux premiers panels. La seconde journée débute par une présentation du projet de Jan Zofka (GWZO, Leipzig) et se clôt par un débat sur les perspectives de publication, animé par Luminița Gătejel et Corina Doboș.
LES CINQ PANELS
— Panels I et III — Management, savoirs et technologies : les transferts vers le Sud global. Immanuel R. Harisch (Innsbruck), Mara Mărginean (INST & IIGB), Suchismita Ghoshal (Inde) ; Goran Musić (Vienne), Jure Ramšak (Koper), Sandy Peeples (Johns Hopkins).
— Panel II — Entreprises, marchés et contextes globaux. Valentina Fava (Venise), Corina Doboș (INST), Mariusz Jastrząb (Varsovie).
— Panel IV — Coentreprises franco-roumaines dans les années 1970 et 1980. Nicolae Macovei, Luminița Gătejel (Ratisbonne) et Alina Cucu (Babeș-Bolyai) reviennent sur Oltcit, sur les rendez-vous manqués entre Citroën et le gouvernement roumain et sur la rencontre entre l’industrialisation roumaine et les relations de travail à la française.
— Panel V — Tracteurs et ouvriers. Andreea Cârstea (INST & ICUB), Ana Cătănuș (INST), Alexandra Bardan (Université de Bucarest).
L’accès est libre, dans la limite des places disponibles, sur inscription préalable à l’adresse secretariat@totalitarism.ro, jusqu’au vendredi 2 octobre 2026 à 14h00. L’accueil et l’enregistrement des participants au CEREFREA Villa Noël (6, rue Émile Zola, Bucarest) commencent le lundi 5 octobre à 14h00. La participation en ligne se fait via le lien https://zoom.us/j/93910031072. La langue de travail du colloque est l’anglais. Nous vous attendons nombreux !
Programme détaillé : https://sites.google.com/view/globv/news
Colloque organisé par l’Institut National pour l’Étude du Totalitarisme (Académie Roumaine) en coopération avec le CEREFREA Villa Noël de l’Université de Bucarest, dans le cadre du projet de recherche Managing productivity challenges: a glocal story of Brașov in late socialism (GloBv), financé par le CNCS-UEFISCDI (nr. PN-IV-P2-2.1-TE-2023-1822).