L’école masterale francophone en sciences de l’information et de la communication
2016-06-27 09:00 - 2016-07-02 00:00 (Europe/Bucharest)
L’école masterale francophone en sciences de l’information et de la communication va réunir des professeurs et des étudiants francophones de l’Europe Centrale et Orientale, spécialisés dans les sciences de l’information et de la communication.
Les étudiants ont été sélectionnés à partir de leur dossier de candidature déposé en réponse à l’appel à candidatures lancé par le BECO. Le dossier a compris un CV et le résumé du projet de recherche pour le mémoire de master ou une lettre de motivation (pour les étudiants en licence).
AUF BECO (Bureau Europe Centrale et Orientale) gérera de point de vue financier la réalisation de cette école, conçue comme préparation pour l’entrée au master regional Medias, Développement, Société de l’Université de Bucarest et comme étape préliminaire à un doctorat en sciences de la communication, éventuellement en co-tutelle.
Organisateurs:
Université de Bucarest-Faculté de Journalisme et de Sciences de la Communication
Agence Universitaire de la Francophonie-Bureau Europe centrale et orientale (AUF –BECO)
Institut de la Communication ICOM (LYON2)
CEREFREA Villa Noël
Programme de l’Ecole

Débat-lancement volume « La République de Ploiesti », Silvia MARTON
2016-06-30 09:00
Le CEREFREA Villa Noël (Université de Bucarest) vous invite, le jeudi 30 juin 2016, à 17h00, au débat-lancement du volume « Republica de la Ploiești » şi începuturile parlamentarismului în România (« La République de Ploiesti » et les débuts du parlementarisme en Roumanie) publié par Silvia MARTON, dans la collection Istorie. Societate şi Civilizaţie (Histoire. Société et Civilisation) aux Éditions Humanitas. Au débat participent, aux côtés de l’auteure, Liviu PAPADIMA, Alin CIUPALĂ, Mircea VASILESCU et Catrinel POPA de l’Université de Bucarest.

11ème congrès du SIPE, appel « Migrations : nouveaux défis pour l’Europe, la souveraineté de l’État et l’État de droit social »
2016-06-30 09:00 - 2016-07-02 00:00
L’Institut de Recherche de l’Université de Bucarest (ICUB) et le Centre Régional Francophone de Recherches Avancées en Sciences Sociales (CEREFREA Villa Nöel) de la même université, en coopération avec Societas Iuris Publici Europaei (SIPE), vous invitent aux travaux du 11ème congrès du SIPE, sur les « Migrations : nouveaux défis pour l’Europe, la souveraineté de l’État et l’État de droit social ». Cet événement est organisé sous le haut patronage du Commissaire européen à la Migration, aux affaires intérieures et à la citoyenneté. Le congrès déroulera ses travaux dans la Salle Stoicescu du Palais de la Faculté de droit du 30 juin au 2 juillet 2016.
La communauté internationale et l’Union Européenne font face actuellement à l’une des plus grandes vagues de migration de l’histoire contemporaine. Le phénomène a mis en lumière des problèmes de nature juridique, sociologique et économique ; la société internationale en général et l’Union Européenne et les États membres en particulier doivent y remédier afin de faire face à la crise.
Le congrès se veut être un forum de discussions pour les universitaires, les chercheurs, les praticiens et les experts dans ce domaine qui analyseront plusieurs aspects de la migration et des problèmes des réfugiés. Parmi les sujets abordés figurent : Le régime juridique des frontières internes face aux défis de la migration ; Le cadre juridique de la migration et les frontières externes dans le droit de l’Union Européenne ; Droit d’asile et pression migratoire ; Droit de l’UE et le retour des immigrants clandestins ; La protection des migrants dans le cadre du Comité européen des droits sociaux ; L’intégration des migrants selon l’Organisation Internationale du travail ; La prise en compte de l’avenir dans la procédure judiciaire à la lumière de la jurisprudence de la CourEDH relative aux migrations et à l’asile ; La gestion des migrations par les États de transit et la traite humaine des migrants, etc.
Le congrès s’achèvera par une table ronde portant sur les problèmes de droit public européen face à la migration.
La participation est libre, sans frais d’inscription. Les places sont occupées dans l’ordre d’enregistrement du formulaire.
Programme

Programme de résidences artistiques
2016-07-11 09:00 - 2016-08-31 00:00
Le CEREFREA Villa Noël lance un programme de résidences de recherche artistique à Bucarest, ouvert aux artistes de l’Europe centrale et du Sud-Est dont la pratique explore activement le concept d’intermédialité et met à l’épreuve différentes méthodologies transdisciplinaires dans la création artistique.
L’oeil indiscipliné. La vie quotidienne au-delà de la narration est le thème des deux premi-res éditions de la résidence artistique CEREFREA Villa Noël à Bucarest. Le but de cette première édition est de réfléchir à l’aide de la recherche artistique sur l’idée de document et d’explorer ses multiples valences dans les pratiques visuelles contemporaines. Le thème vise une recherche sur les conditions spécifiques de vie de l’homme contemporain en proposant une sortie d’un format descriptif et narratif à l’aide de quelques méthodologies analytiques, transdisciplinaires.
Programme co-financé par The Administration of the National Cultural Fund.
Pour en savoir plus
CEREFREA Villa Noël launches a residency program for artistic research in Bucharest, dedicated to artists from Central and Southeastern Europe whose practice is actively exploring the concept of intermediality and tests different transdisciplinary methodologies in the artistic production.
The Undisciplined Eye. Everyday Life beyond Narration is the theme of the first two editions of CEREFREA Villa Noël artistic residency in Bucharest. The purpose of the program is to reflect by means of artistic research upon the idea of document and to explore its multiple codes in contemporary visual practices. The theme endeavours to interrogate the specific conditions of life of the contemporary man, proposing to renounce to descriptive and narrative formats with the help of analytical and transdisciplinary methods.
For more details

Série de présentations d’artiste « L'oeil indiscipliné. La vie quotidienne au-delà de la narration »
2016-09-01 09:00 - 2016-09-10 00:00
Série de présentations d’artiste « L’oeil indiscipliné. La vie quotidienne au-delà de la narration »
Le Centre Régional Francophone de Recherches Avancées en Sciences Sociales (CEREFREA Villa Noël) et Asociația p+4 vous invitent jeudi, le 1er septembre 2016, à partir de 18h00, à une rencontre avec les artistes Nicole Hewitt (Croatie), Sonja Jankov (Serbie) et Romana Schmalisch (Allemagne) et avec les projets artistiques réalisés dans le cadre de la résidence CEREFREA Villa Noël 2016. L’événement se déroulera sous la forme des courtes présentations d’artiste et de l’exposition des premiers résultats des recherches artistiques en cours. Les projets Mythological Drawings of Residential Brutalism in Bucharest – Sonja Jankov, Mobile Cinema. A View into Space – Romana Schmalisch et Minor Speculations – Nicole Hewitt sont ouverts au public du 1er au 10 septembre, chaque jour de 11h00 à 18h00.
Au cours des mois juillet et août à la Villa Noël, les trois artistes ont exploré une série de thèmes inspirés par le contexte urbain et architectural bucarestois, par les sites archéologiques néolithiques se trouvant en Roumanie et les illustrations de la revue Collection « Histoires de science-fiction », par les débats nés de la rencontre de la théorie du film avec l’astrophysique et l’astronomie.
A travers l’examen des décalages/rapprochements entre les données et les interprétations archéologiques et la fiction artistique (Nicole Hewitt), des associations complexes entre l’image architecturale et l’environnement végétal urbain (Sonja Jankov), entre les différents concepts d’un cinéma cosmique et la connaissance scientifique en termes d’une expérience mentale (Romana Schmalisch), les trois artistes-résidentes ont cherché dans leurs narrations fragmentaires à relier la pensée visuelle et un regard plus analytique sur le fait historique, en repositionnant la manière dont on regarde les choses, leurs relations et le quotidien.
——–

Le programme de résidences CEREFREA Villa Noël est dédié aux artistes de l’Europe Centrale et du Sud-Est et est conçu avec l’historien d’art Alina Șerban. Le programme se propose de construire des réseaux régionaux dans le domaine de la recherche artistique et de consolider les échanges entre les sphères culturelles connexes telles que les sciences sociales, les sciences humaines, l’architecture. L’ouverture d’opportunités de dialogues et de collaboration entre différents artistes-chercheurs et un autre objectif du programme, le CEREFREA voulant développer à Bucarest un pôle de coopération internationale et d’échanges académiques et artistiques.
Nicole Hewitt (Croatie) travaille dans le domaine du film, de la vidéo, des installations et de l’art performance. Hewitt a fait un master en Fine Art Media à Slade School et a obtenu son doctorat en Fine Art toujours à Slade School of Fine Art en 2013. Son travail s’est récemment concentré sur la mémoire, l’histoire et la narration en tant qu’elles ont médiées par les technologies de représentation et de conservation. Actuellement, elle travaille à une série en plusieurs épisodes de performance/textes « Cette femme s’appelle Jasna » (This woman is called Jasna). Hewitt est aussi chercheuse dans le domaine de la théorie et la pratique de l’art contemporain. Après avoir obtenu un MA en Fine Art à Slade School of Arts, University College London, elle est en train de finir sa thèse de doctorat à Slade School of Art. Sa thèse explore la relation entre le film, la narration, la dance, l’histoire et la rhétorique. Depuis 2003 elle a été active comme commissaire d’exposition et elle a réalisé plusieurs ateliers, expositions et séminaires. Hewitt est maître de conférences et chef du département d’Animation et Nouveaux Médias à l’Académie de Beaux-Arts, Université de Zagreb, depuis 2005 et a été conférencier invité à Goldsmiths College, Département d’Arts visuels entre 2009 et 2011, et à London Metropolitan University en 2014. Elle vit et travaille à Zagreb et à Londres.
Sonja Jankov (Serbie) est un historien indépendant et théoricien de l’art contemporain et des aspects culturels de l’architecture moderne, qui utilise la photographie et des installations spatiales temporaires dans le cadre de pratiques de conservation interprétatives. Elle a obtenu un MA de la Faculté de Sciences Politiques (Département de Théorie Culturelle) et elle a passé une année au Centre pour la Théorie Critique et Culturelle de Karlova Univerzita à Prague. Dans le passé elle a travaillé au Musée d’Art Contemporain de Novi Sad (2012-2015), en tant que directeur de gallérie à l’Institut de Culture de Vojvodina (hiver 2014) et comme contributeur de B92, section pour la culture et l’art. Ses publications comprennent plus de 50 articles critiques et de revues, textes de catalogues et essais. Elle a été boursière de la Fondation La République pour le Développement de la Jeunesse Scientifique et Artistique.
Romana Schmalisch (Allemagne) a étudié les Beaux-Arts à l’Université d’Arts (Universität der Künste) à Berlin, où elle a obtenu un diplôme MFA en 2002. Elle a été artiste-résident dans le cadre de plusieurs programmes de financement, entre autres en tant que chercheur dans le Département de Beaux-Arts de l’Académie Jan Van Eyck, Maastricht, et dans le cadre du programme de financement du Sénat de Berlin en collaboration avec Whitechapel Gallery et Studio Voltaire, Londres, et dans Les Laboratoires d’Aubervilliers. En 2009 l’artiste a démarré son projet à long terme Mobile Cinema, un appareil situé entre le modèle urbain, le cinéma et la caméra photo à plaques, qui réunit l’enseignement expérimental et le déplacement à de divers endroits. Romana Schmalisch a développé des projets de film divers à la confluence de la théorie et du film, en investiguant les représentations cinématiques et les représentations des processus historiques et des structures et dynamiques sociales, et a collaboré à plusieurs projets de film avec Robert Schlicht.
——–

Programme conçu et organisé par : CEREFREA Villa Noël, Université de Bucarest et Asociația PEPLUSPATRU
Avec le soutien de : L’Agence universitaire de la Francophonie (AUF), Goethe-Institut
Sponsors : Domeniul Coroanei Segarcea, Carrefour Colentina
Partenaires média : Revista arta, Igloo, Romania pozitivă, Zeppelin, Observatorul Cultural

Projet culturel cofinancé par The Administration of the National Cultural Fund
Le projet ne représente pas nécessairement la position de The Administration of the National Cultural Fund. AFCN n’est pas responsable du contenu du projet ou de la manière dont les résultats du projet peuvent être utilisés. Tout cela est entièrement dans la responsabilité du bénéficiaire du financement.

Contacts :
Responsable communication, Larissa Luică, larissa.luica@villanoel.ro, tél. : 0788 521 670
Chef de projet, Simona Necula, simona.necula@villanoel.ro, tél .: 0726 75 99 66
Suivez-nous sur : https://www.facebook.com/VillaNoelresidency/?fref=nf

Artist Talks "The Undisciplined Eye. Everyday life beyond narration"
2016-09-01 09:00 - 2016-09-10 00:00
Artist Talks
The Regional Francophone Center for Advanced Research in Social Sciences (CEREFREA Villa Noël) and P+4 Association are delighted to invite you to meet the resident-artists Nicole Hewitt (Croatia), Sonja Jankov (Serbia) and Romana Schmalisch (Germany) and their projects developed as part of the artistic research residency CEREFREA Villa Noël 2016. The event features short artist talks and the presentation of the preliminary results of their research stay in Bucharest. The projects Minor Speculations by Nicole Hewitt, Mythological Drawings of Residential Brutalism in Bucharest by Sonja Jankov, Mobile Cinema – A View into Space by Romana Schmalisch, and are on view between 01 and 10 September, every day from 11.00 till 18.00.
During the months of July and August at Villa Noël, the three artists have explored a host of subjects inspired by the Bucharest architectural and urban context, by the Neolithic archaeological sites from Romania and the illustrations of the journal Science-Fiction Stories Collection, by the debates aroused from the encounters between film theory, astrophysics and astronomy.
By examining the gaps/interferences between archaeological data, their interpretations, and the production of fictionality (Nicole Hewitt), the complex associations between architectural image and urban vegetal environment on the basis of abstract observation (Sonja Jankov) and between different concepts of a cosmic cinema and scientific knowledge in terms of a thought experiment (Romana Schmalisch), the three resident-artists seek in their fragmented narratives to connect visual thinking with a more analytical view on the historical account, repositioning the way of looking at things, their relation and the quotidian.
——–
The Residency Program CEREFREA Villa Noël is open to artists from Central and Southeastern Europe. The program’s aim is to set up regional networks in the sphere of artistic research, strengthening the exchanges with connected cultural domains such as social sciences, humanities, architecture.
——–
Nicole Hewitt (Croatia) is working in film, video art, installation and performance art. Hewitt completed her MA in Fine Art Media at the Slade School of Fine Art and gained her PhD in Fine Art at the same university. Her work has recently been concerned with memory, history and narrative mediated through technologies of representation and preservation. She is currently working on an episodic series of performances/texts entitled This woman is called Jasna.
Hewitt is a lecturer and Head of Department of Animation and New Media of the Academy of Fine Arts, University of Zagreb since 2005, and was a visiting lecturer at Goldsmiths College, Visual Arts Department from 2009 till 2011, and the London Metropolitan University in 2014. She is living and working in Zagreb, Croatia and London, UK.
Sonja Jankov (Serbia) is an independent historian and theorist of contemporary art, interested in the cultural aspects of modern architecture, who uses photography and temporary spatial installations within interpretative curatorial practices. She holds an MA from the Faculty of Political Sciences (Department for Cultural Theory), Belgrade, and has spent a year at the Centre for Critical and Cultural Theory of Karlova University in Prague. She worked at the Museum of Contemporary Art in Novi Sad between 2012 and 2015, and was the gallery director at the Institute for Culture of Vojvodina (2014). She is contributor to B92 journal, the section for culture and art. Her publications include over 50 critiques and reviews, texts for catalogues and essays. She was a scholarship holder of the Republic Foundation for Development of Scientific and Artistic Youth, Serbia.
Romana Schmalisch (Germany) studied Fine Arts at the University of Arts in Berlin where she graduated with an MFA in 2002. She was a resident artist in several fellowship programs, among others as researcher at the Fine Art Department of the Jan Van Eyck Academy, Maastricht, in the Berlin Senate’s fellowship program in collaboration with Whitechapel Gallery and Studio Voltaire, London, and in Les Laboratoires d’Aubervilliers, Paris. In 2009 the artist started her long-term project Mobile Cinema, an apparatus somewhere between urban model, cinema, and plate camera that unites experimental lecturing and moving to different places. Romana Schmalisch developed different film projects at the interface of theory and film, investigating cinematic representations and the representation of historical processes and social structures and works, and collaborated on various film projects with Robert Schlicht.
——–
The program is conceived and organized by: CEREFREA Villa Noël, Université de Bucarest et P+4 Association
With the support of: Agence universitaire de la Francophonie (AUF), Goethe-Institut
Sponsors: Domeniul Coroanei Segarcea, Carrefour Colentina
Media Partners: Revista Arta, Igloo, Romania pozitivă, Zeppelin, Observatorul Cultural
Project co-financed by the The Administration of the National Cultural Fund.
The project does not necessarily represent the official position of the Administration of the National Cultural Fund. AFCN shall not be held liable for the project’s content or any use to which the project outcome might be put. These are the sole responsibility of the beneficiary of the funding.

Contact:
Press Officer, Larissa Luică, larissa.luica@villanoel.ro, phone: 0788 521 670
Project Manager, Simona Necula, simona.necula@villanoel.ro, phone: 0726 75 99 66
Follow us on: https://www.facebook.com/VillaNoelresidency/?fref=nf

Colloque international « La place du grand frère. Les échanges culturels entre l’Union Soviétique et les démocraties populaires à l’époque communiste »
2016-09-16 09:00
Le Centre Régional Francophone de Recherches Avancées en Sciences Sociales (CEREFREA Villa Noël), le Centre de recherche en histoire européenne comparée (Univérsité Paris-Est Créteil Val-de-Marne), l’Ecole doctorale francophone en sciences sociales de Bucarest, l’Institut des Sciences sociales du Politique (Univérsité Paris Ouest Nanterre La Défense) et l’Agence universitaire de la Francophonie (Bureau Europe centrale et orientale) vous invitent le 16 septembre 2016, de 09h30 à 17h30, à la Villa Noël, à un colloque international sur la problématique des échanges culturels entre l’URSS et les démocraties populaires.
Le colloque réunit des chercheurs travaillant sur plusieurs pays et dans plusieurs domaines : l’art, la littérature, l’architecture, le cinéma, la danse ou la diplomatie culturelle.
Programme
Evénement Facebook
Appel à contributions
L’événement est gratuit est ouvert à tous.

Table ronde « Le phénomène de la migration et ses implications sur le droit national »
2016-09-30 09:00
Le Centre Régional Francophone de Recherches Avancées en Sciences Sociales (CEREFREA Villa Noël) de l’Université de Bucarest et l’Association Roumaine de Droit Constitutionnel organisent le vendredi, 30 septembre 2016, à partir de 9h00, à la Villa Noël (6, rue Emile Zola) la table ronde à participation internationale « Le phénomène de la migration et ses implications sur le droit national ».
Les flux migratoires massifs connus surtout par certains Etats de l’Union européenne dans les deux dernières années, dus autant à l’existence de quelques zones de conflit dans le proche voisinage géographique de l’Europe qu’à la situation difficile économique et de sécurité dans des espaces plus éloignés, ont montré la fragilité du système international et européen de gestion de la migration et les limites des réglementations juridiques en matières d’asile. En parallèle avec les décideurs politiques appelés à identifier des solutions rapides pour des situations de crise, les juristes sont sollicités pour imaginer de nouvelles règles qui permettent le rétablissement équitable du rapport entre la nécessaire protection de la souveraineté de l’Etat et la protection des droits de l’être humain, quelles que soient les frontières étatiques.
Parmi les thèmes abordés par des spécialistes reconnus du droit constitutionnel de Roumanie, de France, du Maroc et de la République de Moldavie, on cite : Les droits politiques des demandeurs d’asile ; Les centres de réfugiés en France ; La nation assiégée : le constitutionnalisme ethnocentrique roumain et la migration contemporaine ; Constitution, émigration et politique migratoire : le cas du Maroc ; La gestion du flux migratoire en Europe et la position de la Roumanie.
La table ronde est ouverte aux chercheurs, enseignants, praticiens, étudiants et à tous ceux qui s’intéressent à la problématique actuelle de la migration au niveau européen et pas seulement.
Programme en français

Program în limba română

Conférence « La méthode comparative »
2016-10-05 09:00
L’Ecole doctorale de la Faculté de Droit de l’Université de Bucarest et l’Institut juridique francophone doctoral et postdoctoral du Collège juridique franco-roumain d’études européennes, en partenariat avec le CEREFREA Villa Noël, vous invitent, le mercredi 5 octobre 2016, de 17h00 à 19h00, à la conférence « La méthode comparative », donnée par le Professeur Vlad Constantinesco (Université de Strasbourg). L’événement aura lieu dans la Salle du Conseil de la Faculté de Droit (36-46, Bd. Mihail Kogălniceanu).

Conférence « La constitutionnalisation des branches du droit »
2016-10-06 09:00
L’Ecole doctorale de la Faculté de Droit de l’Université de Bucarest et l’Institut juridique francophone doctoral et postdoctoral du Collège juridique franco-roumain d’études européennes, en partenariat avec le CEREFREA Villa Noël, vous invitent, le jeudi 6 octobre 2016, de 16h00 à 18h00, à la conférence « La constitutionnalisation des branches du droit », donnée par le Professeur Michel Verpeaux (Université Paris I Panthéon Sorbonne). L’événement aura lieu dans la Salle du Conseil de la Faculté de Droit (36-46, Bd. Mihail Kogălniceanu).

Conférence « La documentation et la rédaction de la thèse - aspects méthodologiques »
2016-10-08 09:00
L’Ecole doctorale de la Faculté de Droit de l’Université de Bucarest et l’Institut juridique francophone doctoral et postdoctoral du Collège juridique franco-roumain d’études européennes, en partenariat avec le CEREFREA Villa Noël, vous invitent, le samedi 8 octobre 2016, de 10h00 à 12h00, à la conférence « La documentation et la rédaction de la thèse – aspects méthodologiques », donnée par le Professeur Fabrice Hourquebie (Université de Bordeaux). L’événement aura lieu dans la Salle du Conseil de la Faculté de Droit (36-46, Bd. Mihail Kogălniceanu).

Conférence « L'européanisation du droit : ordre juridique de l'Union européenne et droits nationaux »
2016-10-13 09:00
L’Ecole doctorale de la Faculté de Droit de l’Université de Bucarest et l’Institut juridique francophone doctoral et postdoctoral du Collège juridique franco-roumain d’études européennes, en partenariat avec le CEREFREA Villa Noël, vous invitent, le jeudi, 13 octobre 2016, de 18h00 à 20h00, à la conférence « L’européanisation du droit : ordre juridique de l’Union européenne et droits nationaux », donnée par le Professeur Denys Simon (Université Paris I Panthéon Sorbonne). L’événement aura lieu dans la Salle du Conseil de la Faculté de Droit (36-46, Bd. Mihail Kogălniceanu).

Ciné-Débat sur le féminisme
2016-10-24 09:00
L’Institut Français de Bucarest vous invite, lundi le 24 octobre, de 18h30 à 20h30, à un Ciné-Débat sur le féminisme. La soirée se déroulera à la salle de Cinéma Elvire Popesco de l’Institut Français (77, Bd. Dacia).
L’événement commencera par une projection du film Je suis féministe, mais… (de 18h30 à 19h30), suivie par le débat proprement-dit (de 19h30 à 20h30). Celui-ci portera sur le thème des préjugés, du racisme et de l’homosexualité dans le féminisme.
Les participants seront :
– Ionela BĂLUȚĂ, Doyenne et Professeure à la Faculté de Sciences Politiques de l’Université de Bucarest
– Camil PÂRVU, Maître de conférences à la Faculté de Sciences Politiques de l’Université de Bucarest
– Carmen RADU, experte de genre, Secrétaire générale Association FRONT
– Simona NECULA, Secrétaire Générale, CEREFREA (Modératrice du débat)
L’entrée est libre, mais il est nécessaire de s’inscrire à l’événement, en envoyant un courriel à:
sciences@institutfrancais.ro
Nous vous attendons nombreux !

Conférence « La réparation des dommages consécutifs à la violation des droits de l'homme commise à l'étranger devant les juges français et roumain »
2016-10-26 09:00
L’Ecole doctorale de la Faculté de Droit de l’Université de Bucarest et l’Institut juridique francophone doctoral et postdoctoral du Collège juridique franco-roumain d’études européennes, en partenariat avec le CEREFREA Villa Noël, vous invitent, le mercredi 26 octobre 2016, de 17h30 à 19h00, à la conférence « La réparation des dommages consécutifs à la violation des droits de l’homme commise à l’étranger devant les juges français et roumain », donnée par le Professeur Fabien Marchadier (Université de Poitiers). L’événement aura lieu dans la Salle du Conseil de la Faculté de Droit (36-46, Bd. Mihail Kogălniceanu).

Colloque international « Nouveaux lieux, discours et pratiques de la diversité et de la citoyenneté. Approches interdisciplinaires, mises en perspectives européennes »
2016-10-28 09:00 - 2016-10-29 00:00
Le CEREFREA Villa Noël, en partenariat avec le Laboratoire Education, Cultures, Politiques de l’Université Lumière Lyon 2 et la Faculté de Sociologie et Assistance sociale de l’Université de Bucarest, organise les 28 et 29 octobre 2016 le Colloque international « Nouveaux lieux, discours et pratiques de la diversité et de la citoyenneté. Approches interdisciplinaires, mises en perspectives européennes ». Les travaux du colloque se dérouleront à la Villa Noël (6, rue Emile Zola, secteur 1, Bucarest)
Appel à communications
Programme du colloque

Conférence « Ethique et esthétique du nouveau cinéma roumain : un paradigme européen ? »
2016-10-31 09:00
Le CEREFREA Villa Noël, en partenariat avec l’Ecole doctorale du Centre d’excellence dans l’étude de l’image (CESI) de la Faculté des Lettres, avec le soutien de la Délégation Wallonie Bruxelles à Bucarest et de l’Agence universitaire de la Francophonie (Bureau Europe centrale et orientale), vous invitent, le lundi 31 octobre 2016, à partir de 17h00, à la Villa Noël (6, rue Emile Zola, secteur 1, Bucarest), à la conférence « Ethique et esthétique du nouveau cinéma roumain : un paradigme européen ? », donnée par la Professeure Dominique Nasta (Université Libre de Bruxelles). La conférence fait partie de la série de conférences « Cinéma, cognition et art ».
La conférence sera précédée par le lancement du numéro 4 de la revue « Images, Imagini, Images », numéro dédié au cinéaste Cristian Mungiu et coordonné par le Professeur Mircea Deaca (CESI).
La nouvelle vague du cinéma roumain relève d’un questionnement rhétorique sur les extensions et les limites du cinéma en tant qu’art, mais également comme moyen de décrire et d’évaluer une société à un moment clé de son évolution. Si la plupart des styles et thématiques des cinéastes s’ancrent dans les mêmes problématiques, ce qui en ressort ne relève pas toujours d’une unité et d’une homogénéité caractérisant d’autres “vagues” d’auteurs européens. Le concept de Zwischenraum, que le philosophie Giorgio Agamben emprunte à Aby Warburg dans Image et Mémoire, s’applique, comme on pourra le constater, particulièrement bien au nouveau paradigme esthétique du cinéma d’auteur roumain.

Journée d’etudes « (Re)faire l’héritage. Revisiter des musées et des lieux de mémoire en Europe centrale et orientale d’une perspective transnationale »
2016-11-04 09:00 - 2016-11-05 00:00
Journées d’études
(Re)faire l’héritage. Revisiter des musées et des lieux de mémoire en Europe centrale et orientale d’une perspective transnationale
Bucarest, CEREFREA Villa Noël
4-5 novembre 2016
Une histoire est-européenne troublée et segmentée a engendré une histoire des musées troublée et segmentée. Les musées des pays de l’Europe centrale et orientale se sont retrouvés, à plusieurs reprises, face à des choix difficiles. Peu après la Seconde Guerre mondiale, les musées ont dû mettre à jour leurs expositions afin de présenter des narrations historiques radicalement différentes. L’un des changements majeurs a consisté dans le fait de montrer le présent socialiste, par exemple les « réalisations du régime », et le passé récent. Ainsi, l’avènement violent et révolutionnaire au pouvoir des partis communistes partout en Europe de l’Est est devenu une partie de l’exposition permanente des musées locaux et nationaux. Les musées ont aussi dû cacher, littéralement, des collections entières qu’on considérait, tout d’un coup, inadéquates. Après la chute du communisme, ces collections ont été ramenées dans les salles des musées (même si une grande partie de leur histoire, de leur documentation et contexte avait été perdue), et c’était le tour des collections communistes de devenir encombrantes ou d’être cachées ou même détruites. La journée d’études se propose d’explorer les spécificités de la réaction au changement politique et social dans le contexte des musées et lieux de mémoire. Les musées pourraient être examinés dans les termes de leurs bases historiographiques et politiques, comme le produit des mobilisations d’une multitude d’acteurs qui ont contribué à leur création ou à leur démantèlement (muséographes, architectes, universitaires, historiens, associations de victimes et d’autres acteurs culturels). Dans certains contextes, le processus de patrimonialisation a contribué à une criminalisation discursive des régimes précédents – par exemple la transformation des prisons en musées ou lieux de mémoire. Dans d’autres contextes, il a facilité des formes implicites de réhabilitation, en guise de l’exploitation commerciale de l’héritage – architectural, artistique, politique – du régime passé. Finalement, un nombre important de musées et lieux de mémoire ont été confrontés au défi et à la tâche de réinvestir leurs collections d’une nouvelle signification et d’une nouvelle narration, encadrées par de nouvelles historiographies et de nouveaux projets de construction nationale.
La conférence est bilingue, en anglais et français, sans traduction simultanée..Organisateurs :Gruia Bădescu, Université d’OxfordSimina Bădică, Musée National du Paysan RoumainNelly Bekus, Université d’ExeterDamiana Oțoiu, Université de Bucarest
La journée d’études est organisée par le Centre Régional Francophone de Recherches Avancées en Sciences Sociales (CEREFREA Villa Noël), de l’Université de Bucarest et soutenue par les institutions et projets suivants :
– Museums and Controversial Collections. Politics and Policies of Heritage-Making in Post-Colonial and Post-socialist Contexts – projet financé par l’Autorité Nationale Roumaine pour la Recherche Scientifique et l’Innovation, CNCS – UEFISCDI (PN-II-RU-TE-2014-4-2368), Institut d’Etudes Avancées « New Europe College », Bucarest.
– The Criminalization of Dictatorial Pasts in Europe and Latin America in Global Perspective, projet franco-britannique financé par AHRC (Care for the Future) et le Labex « Les Passés dans le Présent », Université d’Exeter et lnstitut des Sciences Sociales du Politique, Paris (ANR-11-LABX-0026-01)– Faculté de Sciences Politiques, Université de Bucarest.

Brochure
Programme

Conférence « La théorie sémio-pragmatique »
2016-11-07 09:00
Le CEREFREA Villa Noël, en partenariat avec l’Ecole doctorale du Centre d’excellence dans l’étude de l’image (CESI) de la Faculté des Lettres, avec le soutien de la Délégation Wallonie Bruxelles à Bucarest et de l’Agence universitaire de la Francophonie (Bureau Europe centrale et orientale), vous invitent, le lundi 7 novembre 2016, à 18h00, à la Villa Noël (6, rue Emile Zola, secteur 1, Bucarest), à la conférence « La théorie sémio-pragmatique », donnée par le Professeur Roger Odin (Université Sorbonne Nouvelle Paris 3). La conférence fait partie de la série de conférences « Cinéma, cognition et art ».
Roger Odin propose à la fois une théorie générale de la fiction et une méthode d’analyse, le « modèle » sémio-pragmatique. Ceci est un dispositif théorique, une sorte d’instrument optique (une lunette ou plutôt un microscope) dont l’objectif est de permettre de mieux voir et de se poser des questions. Partant de l’hypothèse qu’il n’y a jamais communication, mais un double processus de production de sens, l’un du côté de l’Émetteur et l’autre du côté du Récepteur (la sémio-pragmatique est un modèle de non communication), il ouvre la voie à une réflexion générale sur la communication, mais surtout il propose une batterie d’outils susceptibles d’aider à analyser la production de sens, d’affects, de relations et d’effets en contexte.
Les réflexions que Roger Odin nous propose sont plurielles : qu’est-ce que lire un texte comme un texte de fiction ? Dans un espace social régi par le « désir de fiction », répondre à cette question est un préalable à toute réflexion sur le fonctionnement des textes. Cette intervention propose une description systématique des processus constitutifs de la fictionnalisation et montre ce mode de lecture à l’œuvre. Elle s’interroge ensuite sur ce qui se passe avec la fictionnalisation face à des textes qui ne fonctionnent pas sur ce plan : qu’est-ce que lire un texte comme une fable ? Comme un document (comme un documentaire) ? Comme un papier ou un ouvrage appartenant au mode performatif ou autobiographique ?
Roger Odin est Professeur émérite à l’Université Sorbonne Nouvelle-Paris 3. C’est le théoricien du cinéma qui a continué le travail innovateur de Christian Metz et a préparé le terrain des analyses d’inspiration cognitive dans l’espace académique français. Parmi ses livres on peut compter les ouvrages : Cinéma et production de sens (A. Colin, 1990), De la fiction (De Boeck, 2000), Les espaces de communication. Introduction à la sémio-pragmatique (PUG, 2011).

Conférence « La leçon de la nature »
2016-11-08 09:00
Le CEREFREA Villa Noël, en partenariat avec Galeria Posibilă, organise, le 8 novembre 2016, à partir de 18h00, à la Villa Noël (6, rue Emile Zola, Bucarest), la conférence « La leçon de la nature » donnée par Mme Marianne Lanavère (directrice du Centre international d’art et du paysage de l’île de Vassivière), avec la participation de Mme Joani Tremblay (artisté, Montréal), M. Florin Gheande et M. Matei Câlția (artiste, commissaire d’exposition Galeria Posibilă).
L’événement fait partie de Bucharest Art Week.

Colloque international « Dénonciations et pratiques de corruption politique dans les nouvelles démocraties »
2016-11-10 09:00 - 2016-11-11 00:00
Le CEREFREA Villa Noël, en partenariat avec la Faculté de Sciences Politiques de l’Université de Bucarest, l’Université d’Avignon et la Nouvelle Université Bulgare, organise les 10 et 11 novembre 2016 le Colloque international « Dénonciations et pratiques de corruption politique dans les nouvelles démocraties ». Les travaux du colloque se dérouleront à la Villa Noël (6, rue Emile Zola, secteur 1, Bucarest).
Le colloque fait partie du projet « Comparer la corruption dans les nouvelles démocraties » financé dans le cadre de la coopération AUF-ANCSI-IFA.
A partir de 2016, l’axe de recherche « Métamorphoses de la démocratie » du CEREFREA Villa Noël, en partenariat avec la Faculté de Sciences Politiques de l’Université de Bucarest, lance une série d’interrogations sur les limites de la démocratie dans l’Europe contemporaine. Le premier volet de cette réflexion porte sur les enjeux de la représentation politique contemporaine et sur la dénonciation de la corruption politique dans les nouvelles démocraties.
Programme du colloque.
Appel à candidatures

Conférence « La grammaire cognitive et le film »
2016-11-14 09:00
Le CEREFREA Villa Noël, en partenariat avec l’Ecole doctorale du Centre d’excellence dans l’étude de l’image (CESI) de la Faculté des Lettres, avec le soutien de la Délégation Wallonie Bruxelles à Bucarest et de l’Agence universitaire de la Francophonie (Bureau Europe centrale et orientale), vous invitent, le lundi 14 novembre 2016, à 18h00, à la Villa Noël (6, rue Emile Zola, secteur 1, Bucarest), à la conférence « La grammaire cognitive et le film », donnée par Professeur Mircea Valeriu Deaca (Centre d’excellence dans l’étude de l’image – CESI). La conférence fait partie de la série de conférences « Cinéma, cognition et art ».
A partir de l’approche de la Grammaire Cognitive de Ronald W. Langacker, Mircea Deaca nous propose une application des concepts de la linguistique à l’analyse du film. Sa conférence détaille les tenants d’un modèle théorique qui rassemble la notion de schéma – structure mentale abstraite nécessaire à toute compréhension – et celle de système descriptif – simulation mentale arborescente multimodale qui réunit un ensemble de connaissances évoquées par un concept. Pour son intervention, le Professeur Deaca a choisi d’analyser et de débattre plusieurs exemples de constructions de montage illustratifs. Une attention particulière est portée aux combinaisons de plans cinématographiques qui comportent dans un premier plan A un élément schématique abstrait – une élaboration site – qui sera élaboré dans un deuxième plan B afin de réaliser la cohérence, la suture du discours cinématographique.
Mircea Valeriu Deaca est critique de film et artiste visuel. Il est docteur en études de film et audio-visuel à Paris III – Sorbonne Nouvelle, l’Institut de recherches de cinéma et audio-visuel (IRCAV), avec une thèse sur la tradition du carnaval et les films de Federico Fellini soutenue en cotutelle avec le département de langues romanes de l’Université Heinrich Heine de Dusseldorf. Il a eu des bourses d’études de la part du gouvernement français – Association Française d’Action Artistique – et la Heinrich Hertz Grant de la part du Ministère de la recherche de Nordrhein Westfalen, Allemagne. Il est l’auteur des livres Carnavalul și filmul lui Federico Fellini (Le carnaval et le cinéma de Federico Fellini, 2009), Camera secundă (La caméra seconde, 2011), Cinematograful postfilmic (La cinématographie post-filmique, 2013), Anatomia filmului (L’anatomie du film, 2013) et Investigații în analiza cognitivă de film (Investigations dans l’analyse cognitive du film, 2015). Il a coordonné le volume d’études Images (2014) dédié aux films du réalisateur Cristian Mungiu. Il travaille à présent sur une étude à propos de Scènes de cuisine du Nouveau cinéma roumain.
Les sujets auxquels il s’intéresse tout particulièrement sont : la cognition, la conscience, le mental corporalisé, l’émotion et la métaphore.

Atelier d’Histoire Numérique
2016-11-18 09:00 - 2016-11-19 00:00
Le Centre de Recherche de l’Histoire Contemporaine de la Faculté d’Histoire (Université de Bucarest) et le Centre Régional Francophone de Recherches Avancées en Sciences Sociales (CEREFREA Villa Noël) de l’Université de Bucarest organisent un Atelier d’Histoire Numérique. L’événement aura lieu les 18 et 19 novembre 2016 à la Faculté d’Histoire (4-12, Bd. Regina Elisabeta, Bucarest) et est réalisé en partenariat avec les Archives Nationales de la Roumanie et le Centre pour les humanités numériques d’Université Babes-Bolyai (DIGIHUBB). L’atelier en histoire numérique offre aux chercheurs l’opportunité de participer à un débat d’idées dans un domaine qui les concerne tout particulièrement et leur permet de se rencontrer et de partager leurs expériences.
On y présentera plusieurs projets numériques qui mettront en évidence les objectifs poursuivis, les ressources utilisées et surtout les difficultés de la recherche ainsi que leurs solutions techniques. La réunion finira par une table ronde sur les opportunités de coopération pour le développement des projets communs en histoire numérique concernant le XXe siècle. Les langues utilisées pendant cette manifestation seront le français et l’anglais.
Programme

Conférence « Modalités d’absorption dans le film narratif : de l’expérience cinématique classique au film à 360 degrés »
2016-11-21 09:00
Le CEREFREA Villa Noël, en partenariat avec l’Ecole doctorale du Centre d’excellence dans l’étude de l’image (CESI) de la Faculté des Lettres, avec le soutien de la Délégation Wallonie Bruxelles à Bucarest et de l’Agence universitaire de la Francophonie (Bureau Europe centrale et orientale), vous invitent, le lundi 21 novembre 2016, à 18h00, à la Villa Noël (6, rue Emile Zola, secteur 1, Bucarest), à la conférence « Modalités d’absorption dans le film narratif : de l’expérience cinématique classique au film à 360 degrés », donnée par Miruna Doicaru, Maître de conférences (The Academy of Digital Entertainment – NHTV). La conférence fait partie de la série de conférences « Cinéma, cognition et art ».
Miruna Doicaru est chercheur spécialisé dans l’étude des médias et du divertissement, et Maître de conférences à NHTV, The Academy of Digital Entertainment.
Sur la base des théories narratives et de celles de cognition et de film, ainsi que sur la base d’une série d’études empiriques réalisées dans le cadre de l’Université d’Amsterdam, Miruna Doicaru présentera un modèle des formes d’absorption dans le film. Son modèle définit deux formes principales d’absorption : 1) absorption dans l’univers de la narration et 2) absorption dans l’artefact. L’absorption dans l’univers de la narration est l’impression de l’audience d’avoir été transportée, pour la durée du visionnement, dans un autre monde, celui créé par la narration du film ; l’absorption dans l’artefact, de l’autre part, maintient l’audience plus ancrée dans la réalité, mais captivée par la tentative de comprendre la technique et le message du réalisateur. Dans cette deuxième forme d’absorption, les membres de l’audience se sentent en communication directe avec le réalisateur du film, en admirant son œuvre comme un observateur dans une exposition d’art. L’absorption dans l’artefact est étroitement liée au concept d’appréciation esthétique.
Dans le contexte d’un intérêt accru pour la réalité virtuelle de la part d’un grand nombre d’industries, y compris celle cinématographique, Miruna Doicaru discutera l’applicabilité de son modèle au visionnement des films à 360 degrés.

Réunion de travail du Groupe de recherche sur les émotions
2016-11-23 09:00
Le groupe de recherche sur les émotions se propose d’étudier, d’une part, les représentations des émotions dans des textes anciens et modernes appartenant à plusieurs genres et, d’autre part, le rôle de émotions dans l’espace public. On vise une meilleure formation des jeunes chercheurs ainsi qu’un renforcement de la recherche dans le domaine des sciences affectives.

On se penchera sur l’analyse des différentes théories et représentations de l’émotion dans des textes philosophiques, théologiques, scientifiques et littéraires anciens et modernes. Il s’agira de balayer le terrain et d’aboutir à une sorte d’archéologie du concept d’émotion. Seront discutés des textes aussi variés que La Cité de Dieu de Saint Augustin, La Somme théologique de Saint Thomas, Les Passions de l’âme de Descartes, le Traité sur la nature humaine de Hume, The Expression of emotions in man and animals de Darwin aussi bien que des textes venant des sciences cognitives contemporaines. Un accent tout particulier sera mis sur le XVIIIe siècle et le passage de l’approche chrétienne de ce que nous appelons des émotions à l’approche « scientifique » des XIXe et XXe siècles.

A moyen et long terme, le GRE se propose d’établir des axes de recherche mieux définis et d’organiser des ateliers, colloques, etc. dans le cadre de ces axes. Le public visé (jeunes chercheurs post-doc, doctorants, étudiants en master) pourra participer à des ateliers de lecture de textes surtout littéraires contenant des représentations d’émotions ou conçus pour susciter des émotions en tout genre.
Les résultats des recherches réalisées dans le cadre du groupe seront publiés dans des dossiers thématiques ou des volumes dédiés.
Responsable : Diana Colceriu
Responsables adjoints : Daniela Măriucuța et Radu Toma

Conférence « La stylistique non-cinématique des films de Corneliu Porumboiu »
2016-11-24 09:00
Le CEREFREA Villa Noël, en partenariat avec l’Ecole doctorale du Centre d’excellence dans l’étude de l’image (CESI) de la Faculté des Lettres, avec le soutien de la Délégation Wallonie Bruxelles à Bucarest et de l’Agence universitaire de la Francophonie (Bureau Europe centrale et orientale), vous invitent, le jeudi 24 novembre 2016, à 18h00, à la Villa Noël (6, rue Emile Zola, secteur 1, Bucarest), à la conférence « La stylistique non-cinématique des films de Corneliu Porumboiu », donnée par le Maître de conférences Doru Pop (Université Babeş-Bolyai, Cluj). La conférence fait partie de la série de conférences « Cinéma, cognition et art ».

Corneliu Porumboiu, un des plus importants cinéastes roumains, est à la recherche de moyens novateurs d’expression dans la cinématographie, en se dirigeant vers un type de réalisme qui n’est plus attaché à la philosophie de la Nouvelle vague ou à la tradition néoréaliste – il entre dans ce qu’on peut appeler un cinéma non-cinématique. Doru Pop se propose de passer en revue ces nouvelles formes cinématographiques, qu’on pourrait décrire comme un cinéma qui ne se déploie pas sur l’écran, mais en dehors du visible, au-delà de la perception immédiate. Cette discussion sera centrée sur les trois plus récents films du réalisateur roumain : Când se lasă seara peste București sau Metabolism (Quand la nuit tombe sur Bucarest ou Métabolisme, 2013), Al doilea joc (Le deuxième jeu, 2014) et Comoara (Le trésor, 2015).

Doru Pop est Maître de conférences à la Faculté de Théâtre et télévision de l’Université « Babeș-Bolyai » de Cluj, où il enseigne les cours de culture visuelle et d’études média. Il est diplômé de la Faculté de Lettres de Cluj-Napoca (1994). En 2002 il obtenu son master en journalisme et communication à l’Université Chapel Hill de Caroline du Nord, aux États-Unis, et après est devenu docteur en philosophie de l’Université « Babeș-Bolyai », avec une thèse sur la philosophie de la culture visuelle. Il a bénéficié de plusieurs bourses et subventions de formation professionnelle en Roumanie et à l’étranger : la bourse Senior Fulbright Visiting Scholar, de la part du Comité Fullbright États-Unis – Roumanie, New Wave Romanian Cinema, Bard College New York (2012-2013) ; la bourse Ron Brown, Université de Caroline du Nord à Chapel Hill, École de journalisme et communication de masse (2001-2003) ; la bourse Fulbright Junior, de la part du Comité Fullbright États-Unis – Roumanie, la Nouvelle école pour la recherche sociale à New York, Fulbright research scholar, Chercheur en études libérales (1995-1996) ; la bourse TEMPUS, Université de Nantes, France, École d’Education (1992). Il a enseigné dans différentes universités européennes, telles que ELTE (Hongrie), Hochschule Mittweida (Allemagne), l’Université Tampere (Finlande), Milano-Bicocca (Italia). Il est éditeur-en-chef de la revue académique Ekphrasis.
Il a publié des volumes d’études et d’essais : Alegerile naibii. Fals tratat despre metehnele imaginarului politic autohton (Les élections du diable. Faux traité sur les maux de l’imaginaire politique autochtone, 2007), Ochiul și corpul. Modern și postmodern în filosofia culturii vizuale (L’œil et le corps. Le moderne et le postmoderne dans la philosophie de la culture visuelle, 2005), 911. Ziua în care a murit democrația (911. Le jour où la démocratie est morte, 2003), Mass media și democrația (Les médias de masse et la démocratie, Polirom, 2001), Mass media și politica (Les médias de masse et la politique, 2000), Obsesii sociale (Obsessions sociales, 1998). Son volume Romanian New Wave Cinema. An Introduction a été publié en 2014, par la maison d’édition américaine McFarland & Company. Il a collaboré à plusieurs volumes collectifs. Il écrit des commentaires politiques, des chroniques littéraires et des essais pour plusieurs revues littéraires roumaines, telles que Apostrof (L’Apostrophe), Steaua (L’Étoile), Observator cultural (L’Observateur culturel), Dilema veche (L’Ancien dilemme), etc.

Atelier « Télévisions et nations en “semi-périphérie” européenne »
2016-11-25 09:00
L’Institut de Recherches de l’Université de Bucarest (ICUB), le Centre SPARTA (Faculté de Journalisme et de Sciences de la Communication) et le CEREFREA Villa Noël organisent vendredi, le 25 Novembre 2016, l’atelier :
Atelier « Télévisions et nations en “semi-périphérie” européenne » : comment constituer une identité nationale par la télévision (1958-1980)
Études de cas : la Roumanie, la Bulgarie et la Belgique
L’atelier s’intéressera à la situation des télévisions roumaine, bulgare et belge, dans le contexte des années 1958-1980.
L’atelier fait partie d’un projet qui s’inscrit dans le domaine de l’histoire culturelle de l’Europe du XXe siècle. L’objectif est de rattraper le retard des études comparatives des médias télévisuels Est-Ouest à l’époque de la Guerre froide, retard qui s’explique par des écueils linguistiques et heuristiques (tel que le difficile accès aux archives audiovisuelles de l’Europe de l’Est) rendant délicate toute approche transnationale (Bourdon, 2011).
Le débat vise une analyse interdisciplinaire regroupant la recherche et l’interprétation des archives (territoire historique), une méthodologie de comparative empruntée à la « world system analysis » (I. Wallerstein) et l’étude de programmes (« television studies »).
Programme de l’atelier :
ICUB (Șoseaua Panduri 90-92), vendredi, le 25 Novembre 2016, 15h00.
Modérateurs : Luminița Roșca (ICUB, Université de Bucarest, Faculté de Journalisme et de Sciences de la Communication) et Cristina Petrescu (ICUB, Université de Bucarest, Faculté de Sciences Politiques).
Présentations :
Anne Roekens, Université de Namur, Département d’Histoire, Faculté de Philosophie et Lettres : La RTB(F) face au débat identitaire wallon (1962-1980).
Vyara Angelova, Université Saint-Clément d’Ohrid, Sofia, Département de Radio et Télévision, Faculté de Journalisme et de la Communication de Masse : Public Television in Bulgaria.
Daniela Zeca-Buzura, Université de Bucarest, Faculté de Journalisme et de Sciences de la Communication : Construire une télévision publique en Roumanie – l’histoire et le présent.
Alexandru Matei, Université de Bucarest, CEREFREA, Romina Surugiu, Université de Bucarest, Faculté de Journalisme et des Sciences de la Communication : Télévision, culture et société dans la Roumanie socialiste.
Alina Pavelescu, Archives Nationales Historiques Centrales : Challenges of the Historical Research on Television in Romania.
L’événement s’inscrit dans le projet : TNSPE/Télévisions et nations en « semi-périphérie » européenne : comment constituer une identité nationale par la télévision (1958-1980). Etudes de cas : la Roumanie, la Bulgarie et la Belgique, PN 3/3.1 Bilaterale/Multilaterale, Module AUF-RO, 2016-2017.

Colloque international « L’égalité femme-homme dans et par l’éducation. Perspectives croisées : engagements nationaux et internationaux dans et pour les PECO »
2016-11-25 09:00 - 2016-11-26 00:00
Le CEREFREA Villa Noël, en partenariat avec la Faculté de Sciences Politiques de l’Université de Bucarest, le Centre Féministe FILIA, l’Université Lumière Lyon 2 et avec le soutien de l’Organisation Internationale de la Francophonie, organise les 25 et 26 novembre 2016, à la Villa Noël (6, rue Emile Zola, Bucarest), le Colloque international « L’égalité femme-homme dans et par l’éducation. Perspectives croisées : engagements nationaux et internationaux dans et pour les PECO ».
Programme en français
Program în română
Appel à communications

Deuxième réunion du Groupe de recherche sur les émotions
2016-12-07 09:00
Le groupe de recherche sur les émotions se propose d’étudier, d’une part, les représentations des émotions dans des textes anciens et modernes appartenant à plusieurs genres et, d’autre part, le rôle de émotions dans l’espace public. On vise une meilleure formation des jeunes chercheurs ainsi qu’un renforcement de la recherche dans le domaine des sciences affectives.

On se penchera sur l’analyse des différentes théories et représentations de l’émotion dans des textes philosophiques, théologiques, scientifiques et littéraires anciens et modernes. Il s’agira de balayer le terrain et d’aboutir à une sorte d’archéologie du concept d’émotion. Seront discutés des textes aussi variés que La Cité de Dieu de Saint Augustin, La Somme théologique de Saint Thomas, Les Passions de l’âme de Descartes, le Traité sur la nature humaine de Hume, The Expression of emotions in man and animalsde Darwin aussi bien que des textes venant des sciences cognitives contemporaines. Un accent tout particulier sera mis sur le XVIIIe siècle et le passage de l’approche chrétienne de ce que nous appelons des émotions à l’approche « scientifique » des XIXe et XXe siècles.

A moyen et long terme, le GRE se propose d’établir des axes de recherche mieux définis et d’organiser des ateliers, colloques, etc. dans le cadre de ces axes. Le public visé (jeunes chercheurs post-doc, doctorants, étudiants en master) pourra participer à des ateliers de lecture de textes surtout littéraires contenant des représentations d’émotions ou conçus pour susciter des émotions en tout genre.
Les résultats des recherches réalisées dans le cadre du groupe seront publiés dans des dossiers thématiques ou des volumes dédiés.
Responsable : Diana Colceriu
Responsables adjoints : Daniela Măriucuța et Radu Toma

Conférence débat « Le devenir de l’image, de la présentation de la réalité à la re-présentation de la réalité virtuelle »
2016-12-12 09:00
Le CEREFREA Villa Noël de l’Université de Bucarest, en partenariat avec le Centre d’excellence dans l’étude de l’image (CESI) de la Faculté des Lettres, avec le soutien de la Délégation Wallonie Bruxelles à Bucarest et de l’Agence universitaire de la Francophonie (Bureau Europe centrale et orientale), vous invitent, le lundi 12 décembre 2016, à 19h00, à la Villa Noël (6, rue Emile Zola, secteur 1, Bucarest), à la conférence « Le devenir de l’image, de la présentation de la réalité à la re-présentation de la réalité virtuelle » qui fait partie de la série de conférences « Cinéma, cognition et art »
La conférence met en discussion la problématique de l’image, avec un accent sur le devenir de l’image cinématographique à l’intérieur de la culture visuelle dans laquelle la réalité virtuelle et les nouveaux médias représentent de vrais défis pour les sciences de l’éthique et/ou de l’esthétique, dans le sens de la nécessité de leur reconfiguration conceptuelle.
Participants :
Alexandru Berceanu (doctorant, directeur CINETic)
Vlad Constantin (doctorant, chercheur CINETic, metteur en scène)
Marius Hodea (doctorant, technicien CINETic)
Le Centre international de Recherche et d’Education en Technologies Créatives – CINETic est le premier centre de recherche dans le domaine de l’art dramatique et du film réalisé au niveau « state of the art » en Roumanie.
L’Université Nationale d’Art Théâtral et Cinématographique « I. L. Caragiale » de Bucarest (UNATC) a commencé le 28 juin 2014 le projet du Centre international de Recherche et d’Education en Technologies Créatives – CINETic.
Le projet a été cofinancé par le Fonds Européen de Développement Régional, sur la base du contrat de financement conclu entre le Ministère de l’Education Nationale comme Organisme Intermédiaire, au nom et pour le Ministère des Fonds Européens en qualité d’Autorité de Gestion pour le Programme Opérationnel Sectoriel « Croissance de la Compétitivité Economique ».
L’objectif du projet a été la création du Centre international de Recherche et d’Education en Technologies Créatives – CINETic, avec 6 laboratoires dotés de 10 lignes complexes d’équipements de recherche scientifique et de 10 technologies innovant-créatives de pointe dans le domaine de l’audiovisuel. Les six laboratoires créés dans la cadre du centre sont :
1. Le laboratoire de Techniques Numériques Créatives en Cinématographie ;
2. Le laboratoire d’interaction numérique Son-Lumière ;
3. Le laboratoire d’animation numérique ;
4. Le laboratoire design, décor virtuel et réalité augmentée ;
5. Le laboratoire d’interaction digitale ;
6. Le laboratoire de développement cognitif et psychologie appliquée par des expériences immersives.
Le but du projet CINETic a été d’apporter à l’UNATC les technologies de dernières générations dans le domaine, pour pouvoir développer des programmes de recherche et d’enseignement ralliés aux valeurs globales et au stade de développement présent dans ce domaine, aussi que de former des équipes de recherche pluridisciplinaire.
Par la création du CINETic, on a acheté les flux technologiques de recherche innovante suivants, à un niveau de state of the art, uniques en Roumanie :
1. motion capture (capture de l’image sur la base de caméras infra-rouge, y compris des mouvements faciaux) ;
2. motion control (contrôle des mouvements de caméra en régime robotique) ;
3. création du flux intégral pour la production 3D dans le domaine de l’animation et de la génération de décor virtuel, y compris d’impression 3D et CNC router ;
4. EEG en régime mobile de densité de 64 chaînes et en régime stationnaire de grande densité.
Dans le cadre du CINETic, les étudiants feront des recherches, apprendront et feront des expériences avec des techniques et des méthodes de création en utilisant ces équipements et logiciels, depuis l’enregistrement et la reproduction de contenu 3D et sur des surfaces de projection traditionnelles et non-conventionnelles, la génération de décors virtuels ou la capture du mouvement en trois dimensions par l’infra-rouge par son inclusion dans la génération de personnage virtuels ou des études de mouvements à des techniques de surveillance EEG ou eyetracking.
Parallèlement à l’activité pédagogique et de création, dans la base technologique du laboratoire on peut dérouler des programmes de recherche en partenariat avec d’autres universités et fournir de services de recherche ou de production à des agents de production spécifiques au domaine.
Pour en savoir plus sur CINETic : cinetic.arts.ro
Alexandru Berceanu est metteur en scène indépendant et manager culturel. Il a mis en scène plus de 15 spectacles dans des théâtres indépendants et d’état, primés au niveau national et international. En partant de l’intérêt pour la nouvelle dramaturgie et l’extension des aires d’expression performative, Alexandru Berceanu collabore à des projets interdisciplinaires dans le domaine visuel comme L’installation submersible et subversive 1958-1968 ou dans le cadre du roman graphique Mickey sur le Danube, publié aux Editions Jumatatea Plina. Alexandru Berceanu est membre fondateur de dramAcum, ONG pour le développement de la nouvelle dramaturgie.
Il est actuellement doctorant à l’Université Babes Bolyai, Faculté de Théâtre, ayant comme sujet de thèse « La violence dans les arts performatifs, du pouvoir hypnotique à la responsabilité sociale », directeur Pr Miruna Runcan. Son dernier spectacle, L’interface 3, a concrétisé l’intérêt pour le domaine neuro-cognitif, dans le cadre du spectacle étant générée de la musique en temps réel en partant des ondes cérébrales surveillées par EEG et en contrôlant les lumières de la même manière. La musique générée mettait en évidence la réaction émotionnelle du spectateur surveillé par EEG.
Vlad Constantin est né à Călărași, Roumanie, en 1984, et est venu à Bucarest après la révolution de décembre 1989. Après quatre années passées comme étudiant des facultés de Gestion économique (Académie d’études économiques) et Sciences politiques (Ecole nationale de sciences politiques et administratives), Vlad a décidé de suivre la Faculté de Régie de film de l’UNATC, dont il est devenu le diplômé en 2010. Par la suite, il a suivi le Master de Son et Montage de la même Faculté de Film et a suivi pendant encore trois ans le cycle de licence de la Faculté d’Histoire et Théorie de l’Art, UNARTE. A présent, il est étudiant en master de Théorie et Pratique de l’Image dans le cadre du Centre d’excellence dans l’étude de l’image et doctorant en dernière année à la Faculté de Philosophie de l’Université de Bucarest.
Ses créations ont comme point de départ le comportement humain et la relation entre rêve et réalité, faux et original. Observateur sensible des défis du nouveau millénaire, Vlad recrée de simples structures d’actions pour mettre en évidence les coordonnées subtiles qui détermine et qui nous engage la volonté à la recherche de la vérité dans le ballast informationnel spécifique au monde contemporain. En considérant le film non pas un produit fini, mais une « éternelle » question (qui survit à l’auteur), un outil de la méditation, il affirmait que « Le film ne présente pas seulement la toile de fond nécessaire à une introspection d’ordre éthique, mais impose par sa simple présence (magique), de telles réflexions. Le cinéma doit assumer la responsabilité du pouvoir qu’il a et doit le prouver par le développement d’un nouveau type de langage. »

Colloque international « Langages du pouvoir au Moyen Âge : textes, témoignages, approches »
2016-12-15 09:00 - 2016-12-16 00:00
Le CEREFREA Villa Noël et le Centre Iconographè de l’Université de Bucarest organisent, les 15 et 16 décembre 2016, à la Villa Noël (6, rue Emile Zola, Bucarest), le colloque international « Langages du pouvoir au Moyen Âge : textes, témoignages, approches ».
La question du pouvoir au Moyen Âge a longtemps préoccupé les médiévistes, et en particulier les historiens. Plusieurs approches ont été amorcées, de l’anthropologie politique et historique aux directions de recherches centrées sur les moyens de la propagande. La théologie politique constitue aussi une piste riche et prometteuse récemment visitée par l’historiographie européenne. Des perspectives croisées, historique, sociologique ou anthropologique n’arrêtent pas de remettre le pouvoir au cœur des recherches des médiévistes, de faire de l’auctoritas et de la potestas les objets de nombreuses enquêtes menées à partir des sources les plus diverses. Toutefois, le problème de l’émergence des langages du pouvoir, celui de la construction d’un discours, d’une rhétorique de l’autorité, a été plus rarement soulevé explicitement. À côté des méthodes traditionnelles, les outils de la linguistique et plus spécialement de la pragmatique, l’agir communicationnel, pourraient apporter beaucoup de lumière sur la question. Le problème de la langue du pouvoir est également à discuter. La toute-puissante langue latine qui semble dominer les âges médiévaux serait-elle le seul véhicule linguistique choisi par le centre, qu’il s’agisse d’autorités spirituelles ou politiques, pour exprimer la légitimité et le pouvoir ? Les discours iconographiques, les programmes des miniatures des manuscrits ou ceux des décors monumentaux constituent un autre angle d’approche fécond sur la question. À côté, l’héraldique réelle ou imaginaire, historique ou allégorique, le langage des devises, nourrissent une masse documentaire nullement négligeable et contribue à la mise en œuvre d’une sémiotique de l’identité et du pouvoir. Ce colloque se propose donc d’examiner le problème des langages du pouvoir de manière interdisciplinaire, à partir de plusieurs sources.
Comité d’organisation : Catalina Girbea, Simona Necula, Larissa Luică, Laura Dumitrescu, Alexandra Ilina
Programme du colloque
