BEGIN:VCALENDAR
VERSION:2.0
PRODID:-//Villa Noël - ECPv6.17.3.1//NONSGML v1.0//EN
CALSCALE:GREGORIAN
METHOD:PUBLISH
X-ORIGINAL-URL:https://villanoel.unibuc.ro
X-WR-CALDESC:Evenimente pentru Villa Noël
REFRESH-INTERVAL;VALUE=DURATION:PT1H
X-Robots-Tag:noindex
X-PUBLISHED-TTL:PT1H
BEGIN:VTIMEZONE
TZID:Europe/Bucharest
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0300
TZNAME:EEST
DTSTART:20180325T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0300
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:EET
DTSTART:20181028T010000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0300
TZNAME:EEST
DTSTART:20190331T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0300
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:EET
DTSTART:20191027T010000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0300
TZNAME:EEST
DTSTART:20200329T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0300
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:EET
DTSTART:20201025T010000
END:STANDARD
END:VTIMEZONE
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Bucharest:20190618T090000
DTEND;TZID=Europe/Bucharest:20190618T090000
DTSTAMP:20210523T145217Z
CREATED:20210523T145217Z
LAST-MODIFIED:20210523T145217Z
UID:2073-1560848400-1560848400@villanoel.unibuc.ro
SUMMARY:Atelier doctoral « Le musée comme terrain : stratifications des héritages coloniaux »
DESCRIPTION:  \nLa dernière séance de l’atelier doctoral « Le musée comme terrain : stratifications des héritages coloniaux » aura lieu le 18 juin 2019 au Musée de la Marine (9h30 – 12h00) \nInvités : Gaëlle Rio\, conservatrice et auteur d’une thèse sur les collections du MnM\, sur l’histoire des collections au XIXe siècle et Eric Rieth\, CNRS qui interviendra sur collections et ethnologie maritime\, ainsi que deux collègues du projet muséographique en cours qui parleront de la place des collections extra-européennes dans le futur parcours. \nhttps://enseignements-2018.ehess.fr/2018/ue/2435// \n  \nEnseignants responsables de l’atelier : Felicity Bodenstein (postdoctorante Technische Universität\, Berlin)\, Benoît de L’Estoile\, directeur de recherche au CNRS (CMH)\, Damiana Otoiu (maître de conférences à l’Université de Bucarest)\, Dominique Poulot (professeur à l’Université Paris 1 Panthéon-Sorbonne)\, Laurella Rincon (conservatrice du patrimoine au ministère de la Culture/École normale supérieure)\, Anna Seiderer (maître de conférences à l’Université Paris 8 Vincennes-Saint-Denis)\, Margareta Von Oswald (doctorante à l’EHESS) et Nathan Schlanger (professeur à l’École nationale des Chartes). \nCet atelier de recherche portant sur « Le musée comme terrain : stratifications des héritages coloniaux » sera proposé en rapport avec le séminaire « Réécrire le passé colonial : enjeux contemporains des collections de musée ». L’atelier permettra de saisir de façon plus concrète la nature des collections dans leur dimension matérielle. En travaillant avec la notion de biographie des objets et des collections\, on interrogera le musée sur ce qu’il peut nous apprendre de « la vie sociale » des ensembles collectés en contexte colonial entre la fin du XIXe et la première moitié du XXe siècle. Cette recherche visera à appréhender\, dans leurs complexités et leurs contradictions\, des fonds qui constituent les traces matérielles des héritages coloniaux dans différents musées français et allemands. Chaque séance se déroulera dans une institution différente\, musée ou archive\, et la recherche sera organisée en collaboration avec un-e conservateur/trice du musée\, un·e commissaire d’exposition\, un·e artiste ou un·e archiviste. En s’invitant dans les coulisses de l’institution\, il s’agit d’observer les différentes pratiques des professionnels du musée (classement\, restauration\, présentation)\, d’analyser en somme les processus de patrimonialisation des objets. En effet\, l’anthropologie du musée vise à démêler et à transmettre les multiples épistémès qu’il recouvre et au sein desquels les objets prennent sens. Les visites organisées dans les musées donneront lieu à des études de cas approfondies qui permettront de valider l’atelier.
URL:https://villanoel.unibuc.ro/event/atelier-doctoral-le-musee-comme-terrain-stratifications-des-heritages-coloniaux-3/
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Bucharest:20190618T090000
DTEND;TZID=Europe/Bucharest:20190618T090000
DTSTAMP:20210523T145217Z
CREATED:20210523T145217Z
LAST-MODIFIED:20210523T145217Z
UID:2077-1560848400-1560848400@villanoel.unibuc.ro
SUMMARY:Atelier Reverdie
DESCRIPTION:  \n  \nLa prochaine rencontre de l’atelier Reverdie\, organisé par le Centre Iconographè\, le Département de français de l’Université de Bucarest et le CEREFREA\, aura lieu le 18 juin à 18h00 à la Villa Noël. \n  \nProgramme : \nCamelia Rizoiu\, présentation sur le texte de La Chanson d’Antioche \nAlex Călin\, débat autour de la traduction du prologue du Lai de Narcisse et sur la méthode de traduction utilisée. \n  \n  \n 
URL:https://villanoel.unibuc.ro/event/atelier-reverdie-3/
END:VEVENT
END:VCALENDAR