BEGIN:VCALENDAR
VERSION:2.0
PRODID:-//Villa Noël - ECPv6.17.3.1//NONSGML v1.0//EN
CALSCALE:GREGORIAN
METHOD:PUBLISH
X-WR-CALNAME:Villa Noël
X-ORIGINAL-URL:https://villanoel.unibuc.ro
X-WR-CALDESC:Evenimente pentru Villa Noël
REFRESH-INTERVAL;VALUE=DURATION:PT1H
X-Robots-Tag:noindex
X-PUBLISHED-TTL:PT1H
BEGIN:VTIMEZONE
TZID:Europe/Bucharest
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0300
TZNAME:EEST
DTSTART:20140330T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0300
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:EET
DTSTART:20141026T010000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0300
TZNAME:EEST
DTSTART:20150329T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0300
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:EET
DTSTART:20151025T010000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0300
TZNAME:EEST
DTSTART:20160327T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0300
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:EET
DTSTART:20161030T010000
END:STANDARD
END:VTIMEZONE
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Bucharest:20150316T090000
DTEND;TZID=Europe/Bucharest:20150316T090000
DTSTAMP:20210523T142446Z
CREATED:20210523T142446Z
LAST-MODIFIED:20210523T142446Z
UID:1761-1426496400-1426496400@villanoel.unibuc.ro
SUMMARY:Séminaire de formation « Recueillir la parole de l’enfant victime et témoin »
DESCRIPTION:L’Ambassade de France en Roumanie\, L’Institut Français de Roumanie\, L’Agence universitaire de la Francophonie\, L’Ambassade du Canada en Roumanie et le Centre Régional Francophone de Recherches Avancées en Sciences Sociales (CEREFREA\, Villa Noël)\, ont le plaisir de vous inviter au séminaire de formation intitulé « Recueillir la parole de l’enfant victime et témoin » donné par le Pr Dr Mireille CYR\, Université de Montréal les lundi 16 et mardi 17 mars 2015 au CEREFREA Villa Noël (6\, Rue Emile Zola\, Bucarest).  \nLe recueil de la parole de l’enfant dans le cadre d’une procédure pénale nécessite des techniques d’audition spécifiques. Les particularités liées à sa mémoire\, à sa suggestibilité et à son développement sont à prendre en considération pour optimiser la valeur probante de sa parole. Au cours de ce séminaire\, une synthèse des connaissances scientifiques concernant le témoignage des enfants\, ainsi qu’un éclairage sur les implications de celles-ci pour la conduite des auditions seront présentés. Le protocole du National Institute of Child Health and Human Development (NICHD)\, qui est le protocole le plus reconnu\, et le mieux validé\, à l’échelle mondiale sera également exposé. Des entretiens vidéo-filmés permettant d’illustrer ces techniques d’audition et des modules pratiques seront proposés aux participants.   \nMireille Cyr est docteur en psychologie et professeur titulaire au département de psychologie de l’Université de Montréal depuis plus de 25 ans. Elle est directrice du Centre de recherche interdisciplinaire sur les problèmes conjugaux et les agressions sexuelles (CRIPCAS)\, co-titulaire de la Chaire interuniversitaire Fondation Marie-Vincent sur les agressions sexuelles envers les enfants et membre de l’Équipe violence sexuelle et santé (ÉVISSA).    \nNous vous remercions de bien vouloir nous faire part de votre inscription à ce séminaire au courrier électronique charlotte.broissand@diplomatie.gouv.fr avant le 12 mars 2015. 
URL:https://villanoel.unibuc.ro/event/seminaire-de-formation-recueillir-la-parole-de-lenfant-victime-et-temoin/
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Bucharest:20150316T090000
DTEND;TZID=Europe/Bucharest:20150316T090000
DTSTAMP:20210523T142647Z
CREATED:20210523T142647Z
LAST-MODIFIED:20210523T142647Z
UID:1764-1426496400-1426496400@villanoel.unibuc.ro
SUMMARY:Atelier de traduction littéraire
DESCRIPTION:Le Centre de réussite universitaire de l’Université de Bucarest\, en partenariat avec le CEREFREA Villa Noël\, vous invite à l’Atelier de Traduction littéraire qui débutera avec une première séance le 9 mars 2015. L’atelier sera coordonné par M. Laurențiu Zoicaș\, Maître de Conférences à l’Université de Bucarest. \nTexte au programme: Traité sur les fanariotes
URL:https://villanoel.unibuc.ro/event/atelier-de-traduction-litteraire-2/
END:VEVENT
END:VCALENDAR